Keine exakte Übersetzung gefunden für موقع الحمأة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موقع الحمأة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Creo que conseguí una dirección de Protección al Testigo de Todd Curney.
    اعتقد انني وصلت الى موقع حماية الشهود (بخصوص (تود كيرني اين ؟
  • No, al violar el sistema se puenteará la seguridad del sitio...
    كلا، اختراق النظام سيتخطى .جدار حماية الموقع الإلكتروني
  • Cuando se leen los artículos o los párrafos que configuran este documento, inmediatamente salta la pregunta: ¿Quién está en condiciones de “proteger”, de acuerdo con los términos de ese documento? ¿Quién está en condiciones de enviar tropas a miles de millas de distancia de sus países?
    إن قراءة فقرات الوثيقة المتصلة بذلك تطرح بصورة فورية مسألة من هو في موقع ”الحماية“ في سياق الوثيقة، وكذلك من هو في موقع إيفاد قوات إلى بلدان تبعد آلاف الأميال.
  • La ejecución en fases requeriría que se prestara especial atención al lugar de la obra y a su protección provisional, pero en la ciudad de Nueva York es frecuente que se efectúen con éxito proyectos con estas mismas limitaciones, y se han incluido necesidades adicionales con objeto de mitigar esos efectos.
    ويتطلب النهج العمل على مراحل إيلاء اهتماما وثيقا بمراقبة الموقع وتوفير الحماية المؤقتة، إلا أنه كثيرا ما تنفذ مشاريع ناجحة في مدينة نيويورك رغم وجود هذه القيود.
  • Marine Debris Abatement, sitio del Organismo de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos en Internet, se puede consultar en www.epa.gov/owow/oceans/debris.
    (109) الحد من الحطام البحري على موقع الويب لوكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة، www.epa.gov/owow/oceans/debris.
  • La información sobre estas medidas y resúmenes se puede consultar en el sitio del EPA en http://www.epa.gov/opptintr/pfoa/pubs/related.htm .
    وتتاح المعلومات عن هذه الإجراءات على موقع ويب وكالة حماية البيئة على http://www.epa.gov/opptintr/pfoa/pubs/related.htm.
  • Porque proteger la ubicación de la familia de Klaus es mi prioridad número uno ahora mismo y cuantas menos personas la sepan, mejor.
    لأن حماية موقع توابيت عائلة . . كلاوس) هو أولى أولوياتي الآن) .وكلّما علم بهِ عدد أقل، كان أفضل
  • Actualmente sólo existen tres: Protección y Conservación de la Zona Arqueológica de Teotihuacan, Rescate de la Zona Arqueológica de Altavista Chalchihuites en Zacatecas y el de Yaxchilán en el Estado de Chiapas.
    ولم يعد يوجد من هذه المواقع حالياً غير ثلاثة: حماية وصيانة الموقع الأثري لتوت غنخ آمون، والموقع الأثري ألتافستا شايشيويتس فيزاكاتكباس والموقع الأثري ياكشيلان فيشياباس.
  • Desde el año 2002 el Gobierno de Nicaragua ha asignado una partida de 500.000 córdobas anuales del Tesoro Nacional para la promoción, difusión, divulgación, conservación y protección del sitio histórico Ruinas de León Viejo como patrimonio de la humanidad; esto es, en particular, para la ejecución del plan maestro de este sitio.
    ومنذ عام 2002، خصصت حكومة نيكاراغوا بنداً قيمته 000 500 كوردوبا سنوياً من الخزانة الوطنية لتشجيع ونشر وإصدار حفظ وحماية الموقع التراثي Ruins of León Viejo بوصفه من تراث الإنسانية، ولا سيما لتنفيذ الخطة الرئيسية للموقع.
  • A pesar de ese logro, las verificaciones esporádicas realizadas por organismos de protección de la infancia, facilitadas por las UPDF, permitieron descubrir a algunos niños en el batallón 105 de las UPDF, integrado básicamente por miembros del LRA vueltos a reclutar, y en las unidades de defensa local.
    وبالرغم من هذا التقدم، عثرت عمليات التفتيش الموقعي التي أجرتها وكالات حماية الأطفال، بمساعدة قوات الدفاع الشعبي، على بعض الأطفال في صفوفه الكتيبة 105 لتلك القوات، المؤلفة أساسا من أعضاء جيش الرب المعاد تجنيدهم، وفي صفوف وحدات الدفاع المحلي.